Quando abbiamo introdotto la nostra Briefcase originale nel 1994, la nostra missione era chiara: utilizzare i migliori materiali disponibili per produrre una valigetta che fosse all'altezza della nostra tradizione di fornire ai clienti un'attrezzatura in grado di resistere ad un uso intenso, anno dopo anno. Più di un quarto di secolo dopo, rimane la nostra borsa più venduta, a testimonianza dell'idea di sempre che se si fa qualcosa, vale la pena farla bene.

I nostri clienti hanno dichiarato di aver percorso oltre un milione di chilometri in aereo con gli Original Briefcase. Il nostro Rugged Twill industriale è spesso e robusto, con tessitura 2x3 per un'eccezionale resistenza all'abrasione e all'usura. È leggermente cerato, in modo da tenere gli oggetti di valore al sicuro e asciutti. Manici e cinghie in pelle di provenienza italiana di prima qualità conciata al vegetale. Ogni pelle viene lentamente immersa in una speciale soluzione di corteccia e tannino, con sego e cera "impastati" a caldo durante le fasi finali. Questo processo di conciatura ecologica trasforma la pelle bovina in una pelle resistente e flessibile, adatta per l'attrezzatura e la selleria dei cavalli come per i briefcase Filson. La cerniera in ottone è antiruggine, praticamente indistruttibile e rinforzata con pelle italiana d'alta qualità. Il tutto è cucito insieme con un filo di poliestere avvolto in cotone per garantire una durata impeccabile per decenni.

Ogni dettaglio del design del nostro Original Briefcase è stato attentamente studiato, compresi i particolari meno evidenti, come la rilegatura delle cuciture interne che ne impedisce lo sfilacciamento e il fondo a doppio strato per una maggiore protezione e durata. Sebbene il design delle finiture non sia stato pensato per il trasporto di computer di grandi dimensioni, i due divisori interni possono ospitare tablet o computer portatili di piccole dimensioni. Con le tasche interne a fessura per penne, strumenti e carte, tenersi organizzati è un gioco da ragazzi. La tracolla in pelle italiana d'alta qualità è rimovibile e regolabile per una vestibilità personalizzata ed è dotata di una spallina scorrevole per il comfort dei carichi più pesanti. L’hardware in ottone massiccio è stampato in rilievo esclusivamente per Filson, perché per noi ogni dettaglio è importante.

    • Realizzata in Rugged Twill cerato industriale
    • Due tasche esterne
    • Fondo a doppio strato; cuciture interne rilegate con Tin Cloth
    • Tracolla in pelle premium italiana di vitello regolabile e rimovibile lunga 117cm con salvaspalla in pelle premium italiana di vitello
    • Soddisfa i requisiti standard delle dimensioni di bagaglio a mano delle compagnie aeree

ITEM NO.
FMBAG0004

MATERIAL

100% cotone Rugged Twill + pelle premium italiana di vitello

USAGE
Travel, Everyday, Workwear

DIMENSIONS
Measurements (inches):16"L x 4"W x 12 ½"H; Misure (cm):40,6 Lunghezza x 10 Larghezza x 31,8 Altezza

CARE

Pulire con un panno o una spazzola

ORIGIN
Made in Romania

CAPACITY
13L